TV12

En amerikan försöker lura till sig en resa. Flera olika valutor kan betyda ett stort problem för en återvändande kanadensare. Till Osoyoos återvänder en festglad trio från en musikfestival utan att riktigt ha lämnat festandet bakom sig.

En ovanligt tung bilcontainer vid hamnen i Vancouver antyder tunga problem. I Montreal hävdar en student ha med sig tröstmat, vilket vid granskning ger honom allt annat än tröst. Hundenheten i Osoyoos sniffar upp stora misstankar.

En vulkan på Hawaii får ett våldsamt utbrott och sprutar ur sig lava som förstör allt i sin väg. I England kämpar en paddlare mot starka vindar och förrädiskt tidvatten. En enorm tyfon sliter sönder norra Marianaöarna.

Polishunden Quantums nos får jobba hårt när han försöker jaga rätt på en misstänkt brottsling. Phil och Clarkey beger sig ut på en intensiv biljakt på en rattfyllerist. Ett team inspektörer håller koll under en stökig lördagskväll i staden.

En droghärva upptäcks efter en gryningsräd mot en bostad. Inspektör Phil jagar rätt på en man utan körkort, som inte är okänd för polisen sedan tidigare. Gav och Lee är i händelsernas centrum när de hamnar mitt i en pågående droghandel.

Vancouver-officerare konfronterar en kanadensare som är efterlyst. I Toronto kontrolleras väskor som innehåller märkliga värmekällor. En skjutvapenälskande mor- och dotter-duo hamnar under press i Alberta.

Gränsbevakarna misstänker att en kanadensisk proffsspelare inte är helt ärlig angående några viktiga detaljer om sin utlandsresa. I Ontario har kärleken inga gränser, men det har däremot bosättningskraven.

I bagagehallen i Vancouver är detektorhundarna på gott jakthumör. En amerikan har dålig koll på de kanadensiska vapenlagarna. I Montreal verkar en återvändande bröllopsbrud ha brutit mot några av sina nyligen lagda deklarationslöften.

En irriterad resenär i Montreal sätter gränsbevakarna på prov. Frukt tillhörande ett par som återvänder från Haiti verkar vara fyllda med mer än bara näring. En amerikansk jägare som anländer till en gränskontroll sköter saker på sitt egna sätt.

Det är en hektisk dag för passagerarupplevelsechefen Demi som måste hantera ett flertal missnöjda resenärer. Carrie-Anne och Selina fixar trasiga resväskor och en brasiliansk student fastnar i tullen hos gränskontrollanten Bob.

Var 45:e sekund landar eller avgår ett plan från Heathrow Airport. Vi får lära oss hemligheten bakom det tighta flygschemat och hur plan faktiskt parkeras. Vi får dessutom se Demi och Sue ta hand om en full resenär som valt att ta av sig kläderna.

Som Europas största flygplats är tempot alltid högt och de anställda måste ständigt vara beredda på att allt kan hända. Vi får följa med och se hur personalen agerar när medicinska nödsituationer uppstår och en landningsbana inte längre kan användas.

Gränskontrollen får rycka in när larm inkommer om att en potentiell människohandlare befinner sig vid en av terminalerna. Ett oväder ställer till med problem för flygpersonalen och en ovanlig last ankommer till Heathrow.

Vi följer de hängivna män och kvinnor som på flygplatser, i hamnar, i ökentrakter och längs kuster bevakar USAs gränser. Med hjälp av högteknologi, hundar, sunt förnuft, och ibland även vapen, arbetar de med att skydda USA.